सबै अनुबादहरु खोजि सबै अनुबादहरु

नतिजा 321 - 340 (जम्मा लगभग 380)

15 स्रोत भाषा ti felis pes moy ti ti felis pes moy ti सिद्धिएका अनुबादहरु sta zelis kazi mi, sta
229 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Izvestuvanje od Stopanska komora na Makedonija ÐŸÐ¾Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸, Ð’Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð¼Ðµ Ð´ÐµÐºÐ° Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ˜Ð° Ðµ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ð²Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ñ‚ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð½Ð° WEB ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ€Ð° Ð½Ð° ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¸Ñ˜Ð°. Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ: TR05052008141105 Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ðµ: 0.58562869 ÐÐ´Ñ€ÐµÑÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° WEB ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ðµ: www.mchamber.org.mk सिद्धिएका अनुबादहरु IzveÅ¡taj ekonomske komore Makedonije Ð˜Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚ Ð¡Ñ‚Ð¾Ð¿Ð°Ð½ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° ÐºÐ°Ð¼Ð°Ñ€Ð° Ð½Ð° ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¸Ñ Makedonya Ekonomi Parlamentosu'ndan bildiri.
15 स्रोत भाषा Volim Te Volis Me Volim Te Volis Me सिद्धिएका अनुबादहरु ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð¼Ðµ
172 स्रोत भाषा Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam... Dobro jutro! Jedva cekam da dodjes. Bila sam malo ljuta sto si propustio voz ali ti znas da ja ne mogu dugo da se ljutim na tebe!!! Ne mogu da docekam da te vidim. Ljubim te mnogo, sreco moja!!! सिद्धिएका अनुबादहरु Good morning! ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ±! Î‘Î½Ï…Ï€Î¿Î¼Î¿Î½ÏŽ Î½Î± ÎÏÎ¸ÎµÎ¹Ï‚.
14 स्रोत भाषा lampe de veilleuse lampe de veilleuse Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»Ð¸ << : "automobiles" Je suppose qu'il s'agit des "feux de position", ou encore "veilleuses" सिद्धिएका अनुबादहरु Ð³Ð°Ð±Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ð½Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð¸ Ð½Ð° Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð¾Ð±Ð¸Ð»
95 स्रोत भाषा asdasd Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑˆÐ»Ð¸ Ð½Ð° ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼ Ð¿Ð¾ ÑÐ¾Ð²ÐµÑ‚Ñƒ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ„Ð¾Ñ€ÑƒÐ¼Ð°, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð²Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ ÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ. Ð ÐµÑ„ÐµÑ€Ñ€ÐµÑ€: सिद्धिएका अनुबादहरु asdasd
32 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". ÎœÎ± Î´ÎµÎ½ Ï„Î· Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Î³Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎœÎ± Î´ÎµÎ½ Ï„Î· Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Î³Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Reason for edit: Transcription सिद्धिएका अनुबादहरु But I can't find her and my heart is breaking Pero no puedo encontrarla y mi corazÃ³n estÃ¡ destrozÃ¡ndose. ÐÐ¾ Ð½Ðµ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð¸ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÐºÑŠÑÐ° ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾
13 स्रोत भाषा Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿Ï‚ Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Ï€Î¿Î»Ï Ï‰ÏÎ±Î¯Î¿Ï‚ सिद्धिएका अनुबादहरु Ð¯ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°ÑÐ½ÑŒÎ¹Ð¹
17 स्रोत भाषा Make it your Homepage Make it your Homepage सिद्धिएका अनुबादहरु FÄƒ-o pagina ta de start Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÐµÐ¹ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†ÐµÐ¹. Ustaw jako stronÄ™ startowÄ…
394 स्रोत भाषा pomosht - Ð£ Ð²Ð°Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÃ¡Ñ ÑÐµÐ¼ÑŒÌ€Ñ? - Ð¡ÐºÃ³Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²Ã©Ðº Ð² Ð²Ã¡ÑˆÐµÐ¹ ÑÐµÐ¼ÑŒÃ©? - Ð£ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ð¾Ð´ÃºÑ‚ÐµÐ»u? - Ð£ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð±Ñ€Ã¡Ñ‚ÑŒÑ, ÑÑ‘ÑÑ‚Ñ€Ñ‹, Ð´Ð²Ð¾Ì€ÑŽÑ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ Ð±Ñ€Ã¡Ñ‚ÑŒÑ Ð¸ ÑÑ‘ÑÑ‚Ñ€Ñ‹? - ÐšÑ‚Ð¾ Ð¸Ð· Ð½Ð¸Ñ… Ð¶ÐµÐ½Ã¡Ñ‚/Ð·Ã¡Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼? - Ð£ Ð²Ð°Ñ ÐµÑÑ‚ÑŒ Ð±Ã¡Ð±ÑƒÑˆÐºÐ° Ð¸ Ð´Ã©Ð´ÑƒÑˆÐºÐ°? - ÐšÑ‚Ð¾ Ñ…Ã³Ð´Ð¸Ñ‚ Ð² Ð´Ã©Ñ‚ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ°Ð´? - ÐšÑ‚Ð¾ Ã½Ñ‡Ð¸Ñ‚ÑÑ? - ÐšÑ‚Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ã³Ñ‚Ð°ÐµÑ‚? - ÐšÑ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ã¡ÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ã¡ÑˆÐ½Ð¸Ð¼ Ñ…Ð¾Ð·Ì€ÑÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼? - ÐšÑ‚Ð¾ Ð¶ÐµÐ½Ã¡Ñ‚? - ÐšÑ‚Ð¾ Ð·Ã¡Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¼? - Ð§ÑŒÐ¸ Ñ€Ã³Ð´ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Ñ‡Ã¡ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ã³Ð´ÑÑ‚ Ðº Ð²Ð°Ð¼ Ð² Ð³Ã³ÑÑ‚Ð¸? - ÐšÐµÐ¼ Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð²Ã³Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ã© Ð²Ã¡ÑˆÐµÐ¹ Ð¼Ã¡Ð¼Ñ‹? - ÐšÐµÐ¼ Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ã³Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ Ð²Ã¡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ Ð¿Ñ€Ð°Ð´Ã©Ð´ÑƒÑˆÐºÐµ? - ÐÐ° ÐºÐ¾Ð³Ã³ Ð²Ñ‹ Ð¿Ð¾Ñ…Ã³Ð¶Ð¸? सिद्धिएका अनुबादहरु ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰
379 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". sakroviste moe sakroviste moe samo moe iskam te kogato se zapoznaxme mi napravi vpetsatlenie s tova tse bese razlitsen ot vsitski ima nesto v tebe koeto me kara da ti otgovaria na vaprosi bez da znam dali iskam karas me da se tsouvstvam zena da te iskam bez da znam zasto karas me da se tsuvstvam krasiva umna sexi xaresva mi da sam do teb lipsvas mi kogato sa minali sekoundi bez teb kakvo ste stane ne me interesuva iskam da sme samo zaedno सिद्धिएका अनुबादहरु Î¸Î·ÏƒÎ±Ï…ÏÎ Î¼Î¿Ï…
25 स्रोत भाषा Te amo como nunca amei ninguÃ©m! Te amo como nunca amei ninguÃ©m! सिद्धिएका अनुबादहरु ä»Šã¾ã§ä¸€åº¦ã‚‚äººã‚’æ„›ã—ãŸã“ã¨ãŒãªã„ãã‚‰ã„ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã—ã¦ã„ã‚‹ã€‚ Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ Ð½ÐµÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð»! Ich liebe Dich wie ich noch nie jemanden geliebt habe! Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Î¾Î±Î½Î±Î³Î±Ï€Î®ÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Î½ Î¼ÎÏ‡ÏÎ¹ Ï„ÏŽÏÎ±! æˆ‘çˆ±ä½ èƒœè¿‡çˆ±ä»»ä½•äººï¼ Ø£ØØ¨Ùƒ Daha Ã¶nce hiÃ§ kimseyi sevmediÄŸim kadar seni seviyorum. Ù…Ù† Ù‡ÙŠÚ†ÙƒØ³ Ø±Ø§ ØªØ§ Ø¨Ù‡ ØØ§Ù„ Ø¨Ù‡ Ø§Ù†Ø¯Ø§Ø²Ù‡ ØªÙˆ Ø¯ÙˆØ³Øª Ù†Ø¯Ø§Ø´ØªÙ‡ Ø§Ù…. æˆ‘æ„›ä½ å‹éŽæ„›ä»»ä½•äººï¼ TÃ« dua aq shumÃ« sa nuk kam dashur akoma askÃ«nd!
88 स्रोत भाषा A forma do produto nÃ£o estÃ¡ de acordo com o que... A forma do produto nÃ£o estÃ¡ de acordo com o que foi acertado com I. M. Favor, rever. I. M. - administrativo. <edit by="goncin" date="2008-02-18"> Names abbreviated. </edit> सिद्धिएका अनुबादहरु The shape of the product doesnâ€™t comply with the one which... Î— Î¼Î¿ÏÏ†Î® Ï„Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÏŠÏŒÎ½Ï„Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î±Î½Ï„Î±Ï€Î¿ÎºÏÎ¯Î½ÎµÏ„Î±..
275 स्रोत भाषा Ð¯Ð½Ð¸Ñ ÐŸÐ»ÑƒÑ‚Ð°Ñ€Ñ…Ð¾Ñ ÎˆÎ»Î± ÎˆÏƒÏ„Ï‰ ÎºÎ±Î¹ Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„' Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÏŒ Î¼Î¿Ï… Î§Ï„ÏÏ€Î·Î¼Î± ÏƒÏ„Î¿ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½ÏŒ Î¼Î¿Ï… ÎˆÏƒÏ„Ï‰ ÏƒÎ±Î½ Î¸ÏÎ¼Î·ÏƒÎ· Ï€Î¹ÎºÏÎ® ÎˆÎ»Î± ÎˆÏƒÏ„Ï‰ ÏƒÎ±Î½ Î¶Î¬Î»Î· ÏƒÏ„Î¿ Ï€Î¹Î¿Ï„ÏŒ Î¼Î¿Ï… Î¦Î¿Î²Î¬Î¼Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ ÎµÎ±Ï…Ï„ÏŒ Î¼Î¿Ï… ÎŒÏƒÎ¿Î¹ Î±Î³Î±Ï€Î¿ÏÎ½ Î½Î¹ÏŽÎ¸Î¿Ï…Î½ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î¯ ÎˆÎ»Î± ÎœÎ¹Î± Ï„ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î± Ï‡Î¬ÏÎ· ÎºÎ¬Î½Îµ Î‰Î¼Î¿Ï…Î½ Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ ÏƒÎ¿Ï… ÏŒÏƒÎ¿ Î½Î± 'Î½Î±Î¹ Î”ÎµÎ½ Î®Î¼Î¿Ï…Î½ ÎÎ½Î±Ï‚ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ ÎˆÎ»Î± Î¤ÏÎÎ¼Ï‰ Ï„Î¹Ï‚ Î½ÏÏ‡Ï„ÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… 'Î¼Î±Î¹ Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ ÎˆÎ³Î¹Î½Îµ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± Î¿ Ï€ÏŒÎ½Î¿Ï‚ ÎšÎ¹ Î· Î±Ï€Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î± ÏƒÎ¿Ï… Î²Î±Î¸ÏÏ‚ Î³ÎºÏÎµÎ¼ÏŒÏ‚ सिद्धिएका अनुबादहरु Ð¯Ð½Ð¸Ñ ÐŸÐ»ÑƒÑ‚Ð°Ñ€Ñ…Ð¾Ñ
133 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î¼Î¹Î± Ï€Î¹Ï„ÏƒÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµ-Ï„ÏÎÎ»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î»ÏÎºÎ± ÏŒ,Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… ÏŒ,Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€Îµ Ï„Î¿ Î²ÏÎ®ÎºÎ± ÏƒÏ„Î· Î¼Î¹ÎºÏÎ® Ï„Î· Î¼Î¹ÎºÏÎ® Ï„Î·Î½ Ï€Î¹Ï„ÏƒÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ± M'agapas Sagapo M'agapas Sagapo M'agapas agapw agapw mia pitsirika einai tre einai trela einai glyka oute mou oute mou le then dovrika sti mikri sti mikriti pitsirika सिद्धिएका अनुबादहरु ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ? ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ !ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ ?ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ !ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ? Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun. Seni seviyorum. Beni seviyorsun.
109 स्रोत भाषा Î¦Î±Î½Î® ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬? Î•Ï€ÎµÎ¹Î´Î® Î±Î½Î·ÏƒÏ…Ï‡ÏŽ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ... Î¦Î±Î½Î® ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬? Î•Ï€ÎµÎ¹Î´Î® Î±Î½Î·ÏƒÏ…Ï‡ÏŽ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ ÎµÏ€Î¹ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŽÎ½Î·ÏƒÎµ Î¼Î±Î¶Î¯ Î¼Î¿Ï…. Î•Î¬Î½ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± ÏƒÏ…Î½ÎµÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î· Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¹Î¬ ÎµÎ½Î·Î¼ÎÏÏ‰ÏƒÎ Î¼Îµ ÏƒÎµ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ. Î£Î¼Î±ÏÏŽ सिद्धिएका अनुबादहरु Ð¤Ð°Ð½Ð¸, Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð»Ð¸ ÑÐ¸? ÐŸÐ¾Ð½ÐµÐ¶Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ...
27 स्रोत भाषा me llamo ana y quiero ser tu miga me llamo ana y quiero ser tu miga सिद्धिएका अनुबादहरु My name is Ana and I want to be your friend ÐšÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¼ ÑÐµ ÐÐ½Ð° Ð¸ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°
18 स्रोत भाषा Nous sommes toute la vie Nous sommes toute la vie सिद्धिएका अनुबादहरु We are all there is in life. Svi smo mi Å¾ivot ÐœÑŒÎ¹ - Ð²ÑÑ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ
9 स्रोत भाषा mi deseo es mi deseo es... Incomplete sentence सिद्धिएका अनुबादहरु DorinÅ£a mea este mon dÃ©sir est Î· ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î¯Î± Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ my wish is... æˆ‘çš„æ„¿æœ›æ˜¯ Ø£Ù…Ù†ÙŠØªÙŠ Ù‡ÙŠ... dileÄŸim ...dir Meum optatum es Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡â€ŒÛŒ Ù…Ù† Ø¢Ù† Ø§Ø³Øª Ú©Ù‡...
37 स्रोत भाषा This translation request is "Meaning only". ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi ajde vidi za onaj sampon za kosu pa mi javi सिद्धिएका अनुबादहरु Î¬Î½Ï„Îµ ÎºÎ¿Î¯Ï„Î±Î¾Îµ Î³Î¹Î± ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿ Ï„Î¿ ÏƒÎ±Î¼Ï€Î¿Ï…Î¬Î½ Î¼Î±Î»Î»Î¹ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¬ÏÎµ Î¼Îµ Ï„Î·Î»ÎÏ†Ï‰Î½Î¿